Privacy Policy
Effective date: November 14, 2026
In short
- To write your readings, Realygn needs your first name and your birth details: date, time and place. Our server uses them to work out your astrology, numerology and Human Design.
- Your readings and the chat are written by an AI made by Anthropic. We send it only what it needs to write for you, and it doesn't use your data to train its models. Section 3 explains everything.
- We don't sell your data, we don't show ads, and we don't track you across other apps or websites.
- You can delete your account and your data at any time, right in the app: Settings › Privacy and deletion › Delete my account.
Contents
- Who we are
- What we collect, and why
- The AI in Realygn
- Our legal bases
- Who we share your data with
- Where your data is stored
- How long we keep it
- Your rights
- Age
- Security
- Cookies and trackers
- Changes to this policy
- Contact us
1. Who we are
Realygn is run by Realygn Inc., 311 Baltic Street, Brooklyn, NY 11201, USA. Email: support@realygn.app.
Realygn Inc. is responsible for your personal data: the "controller" under European law, and the "business" under U.S. state privacy laws.
If you live in the European Union, our representative there (Article 27 of the GDPR) is Ianis Defendini, 195 chemin du Roucas Blanc, 13007 Marseille, France. You can also write to support@realygn.app.
This policy covers the Realygn app, the web pages that go with it (shared readings, invitations, password reset) and our support.
2. What we collect, and why
2.1 Your account
- Your email address and your name, to create your account, sign you in and write to you about your account (for example, to reset your password).
- If you sign in with Apple or Google: an identifier they give us, and the name, email and photo they share with us.
- Your password, if you use one, is handled by Google Firebase Authentication. It's stored scrambled (hashed): nobody at Realygn can read it.
- Your profile photo, if you choose one. We remove everything hidden in the file, like where it was taken, before we store it.
- You can start without an account. Your data is then linked to an anonymous identifier, and moves to your account if you create one.
2.2 Your birth details
- your first name, and your last name (numerology uses it);
- your date, time and place of birth;
- how we should address you (feminine, masculine or neutral), so our sentences are right.
From these, our server works out your astrology, numerology and Human Design. That's the heart of Realygn: without them, we can't write anything for you. When you search for your city, the search runs on our own server: what you type isn't sent to anyone else.
2.3 What you write and do in the app
- your answers to the evening question;
- the situations you describe;
- your messages in the chat, and a short memory the chat keeps of what you told it, so it can follow up;
- your reactions to your readings, the readings you keep, the voice you choose for them, and your settings;
- what you send us from "An idea or a problem? Write to us", or when the app asks how we could improve it.
We never ask about your health, your religion, your sex life or other sensitive topics. You're free to write what you want in the chat and in a situation. If you choose to talk about these things, we use what you write only to answer you (see section 3).
2.4 The people you add (matches)
To read your relationship with someone, you enter their first name (and last name if you want), their birth details and your link with them (friend, mother, boss…).
- Please let them know, and only add people who would be okay with it.
- We use their details only for your match. We never contact them, never use their details for marketing, and don't create an account for them.
- Their first name and what we work out from their birth go to the AI to write your match readings (section 3).
- Anyone whose details were added to Realygn can ask us to delete them at support@realygn.app.
If the other person also has Realygn and joins your match, you each see the other's first name, photo and the readings of your match.
2.5 What other Realygn users can see about you
- Finding you by name. When "Open match requests" is on (it is by default), people with a Realygn account can find you by your name to start a match. They see your first name, last name, photo, and since when you've been on Realygn. Never your email or your birth details. You can turn it off in Settings: then people can only add you through your link.
- Invitations. If a friend invited you, you see their first name. They see your first name, whether you've finished signing up, and whether you have Realygn Unlimited. If you invite friends, you see the same about them. Nothing else: no readings, no birth details.
- Sharing. When you share a reading, a word or an invitation, anyone with the link sees what you chose to share. Your first name is on a shared word only if you add it. When you remove a link, its page says it's no longer valid.
- Replies from your loved ones. Someone who opens a reading you shared can reply without an account: their first name, their answer, and a short message if they want. We save it in your account so you can read it. We keep nothing about their phone or their network.
2.6 Purchases
Realygn Unlimited is bought through the App Store. Apple handles the payment: we never see your card. RevenueCat, our subscription provider, tells us whether you have Unlimited, your free trial and your renewals. We keep a record of these purchase events (see section 7).
If you join the ambassador program and send us your payment details by email, we use them only to pay you.
2.7 Notifications
If you allow notifications, we store your phone's notification token, time zone, language and app version, to send you your reading and reminders at the right time. Google Firebase Cloud Messaging and Apple deliver them. You can turn them off in the app or in your iPhone settings.
2.8 Usage statistics and crash reports
- Amplitude helps us understand how the app is used: screens viewed, readings opened, your reactions, the voice you chose, purchases, your phone model and iOS version. It's linked to your account identifier. We turned location off: Amplitude doesn't work out your city or country from your IP address, and we use no advertising identifier.
- Firebase Crashlytics sends us a report when the app crashes, with your account identifier, so we can fix the problem.
- Firebase App Check, with Apple's App Attest, checks that requests really come from the Realygn app, to protect it from abuse.
2.9 What we don't collect
Your location, your contacts, your photos (apart from the profile photo you choose), your browsing history, or any advertising identifier.
3. The AI in Realygn
Your readings, the replies in the chat, your match readings and the summary of your profile are written by an AI: Claude, made by Anthropic (Anthropic PBC, United States). Our server works out the facts (your signs, your numbers, your Human Design), and the AI turns them into words, for you.
What we send to Anthropic
- your first name, how we should address you, your language and the voice you chose;
- what our server works out from your birth: your signs, numbers and Human Design (sometimes your age, for numerology cycles);
- what you write in the app: your chat messages, the situations you describe, your evening answers;
- for a match: the other person's first name, your link with them, and what we work out from both births; if they also have Realygn, the reactions you each gave;
- what keeps the reading connected: the titles of your past readings, your reactions, the chat's memory.
What we never send
Your email, your account identifier, your photo, your purchases, your phone. Not your last name either: only the numbers we get from it. Not your exact date, time and place of birth: only what we work out from them.
Why
Only to write your readings and answer you. Nothing else.
No training on your data
Under Anthropic's commercial terms for its API, Anthropic doesn't use the data we send to train its models.
A safety check first
Before the AI answers a chat message or a situation, a safety check runs: a keyword check on our server, then a check by the AI. If it picks up a crisis, the AI doesn't answer. You get a message written by our team, which encourages you to reach out to someone now, or to a professional. This check doesn't diagnose anything.
Why it can't be turned off
Realygn can't write your readings or answer you without the AI. So using Realygn means the data above is sent to Anthropic, as described here. If you don't want that, please don't use Realygn. You can delete your account at any time, and everything goes with it.
What the AI doesn't do
It doesn't make any decision about you that has a legal or similar effect (article 22 of the GDPR). Your readings are for reflection. They're not medical, psychological, legal or financial advice.
4. Our legal bases
If you live in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, here is what allows us to use your data:
| What we do | Legal basis |
| Your account, your profile, your readings and the chat (with the AI), matches, notifications, your subscription | Our contract with you: it's the service you ask for (GDPR art. 6(1)(b)) |
| The details of the people you add | Our legitimate interest, and yours, in reading the relationship you ask about (art. 6(1)(f)) |
| Usage statistics, crash reports, security, preventing abuse | Our legitimate interest in a reliable, safe app that keeps getting better (art. 6(1)(f)) |
| Keeping purchase records | Our legal obligations, for accounting and tax (art. 6(1)(c)) |
| Notifications | Your OK, which your iPhone asks for. You can change it at any time in your iPhone settings |
5. Who we share your data with
We never sell your data and never share it for advertising. Under the CCPA/CPRA, we don't "sell" or "share" personal information.
Our service providers only process your data for us, under contract:
| Provider | What for |
| Google Firebase and Google Cloud (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Storage, Hosting, Cloud Messaging, Crashlytics, App Check, Remote Config) | Sign-in, our database and server, your photo, our web pages, notifications, crash reports, protection against abuse |
| Anthropic | Writing your readings and the chat replies (section 3) |
| RevenueCat | Knowing whether you have Realygn Unlimited |
| Apple | App Store payments, Sign in with Apple, App Attest, delivering notifications |
| Google | Sign in with Google |
| Amplitude | Usage statistics |
Also:
- Other Realygn users, only what's described in section 2.5;
- Public authorities, only when the law requires it;
- A buyer, if Realygn is merged or sold: your data would stay protected by this policy, and we would tell you.
6. Where your data is stored
Our database and our server run on Google Cloud in the European Union (Firestore in the "eur3" multi-region, Cloud Functions in Belgium, "europe-west1").
Realygn Inc. is based in the United States, and some of our providers (Anthropic, RevenueCat, Amplitude, Apple, Google) may process your data in the United States. When your data leaves the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, it's protected by the European Commission's standard contractual clauses, or by an adequacy decision such as the EU-U.S. Data Privacy Framework, as set out in our providers' data processing terms. You can ask us for a copy at support@realygn.app.
If you used an earlier version of Realygn, we moved your account and your data here so you keep your progress.
7. How long we keep your data
| Data | How long |
| Your account, birth details, readings, chat, matches, everything you wrote | As long as you have your account. Erased when you delete it |
| Notification history | 60 days |
| Clicks on our links (a scrambled code of the network and the phone, never your IP address) | 24 hours |
| Our server logs (no name, no email, nothing you wrote; your account identifier is scrambled) | 30 days, Google Cloud's default |
| Messages you send to our support by email | As long as we need them to help you, and at most 3 years after our last exchange |
When you delete your account
Right away, we erase your data from our database, your photo and your sign-in account. We cancel your Sign in with Apple link, and we ask Amplitude and RevenueCat to erase what they have about you. If one of them doesn't answer, we try again every hour for 3 days.
A few things stay:
- Purchase records (the type of event, the product, the date, linked to an internal identifier): about 13 months (400 days), for our accounts. Apple also keeps its own purchase history, under its own policy.
- A deletion receipt: a scrambled identifier, the dates and the steps, for 400 days, to prove the deletion happened.
- A match with someone who has their own account stays on their side, closed to new readings. They keep its readings and only your first name and initial.
- Ambassador payment records, made anonymous, for our accounts.
Deleting the app from your phone doesn't delete your account. And deleting your account doesn't stop your subscription: cancel it in your iPhone settings.
8. Your rights
Wherever you live
You can see the data we have about you and get a copy, correct it, delete it, and receive it in a format you can reuse.
- In the app: correct your birth details in Settings › My birth details, and delete your account in Settings › Privacy and deletion › Delete my account.
- By email, for everything else: support@realygn.app. We answer within the time the law sets (one month under the GDPR, 45 days under the CCPA, extendable if needed, and we'll tell you). We may ask you to prove it's really you. Using your rights will never count against you.
If someone added your details to Realygn (a match), you can ask us to delete them at the same address.
United States (California and other states)
Depending on your state, you have the right to know, access, correct and delete your personal information, to get a copy, and to opt out of its "sale", "sharing" or use for targeted advertising. Realygn doesn't sell or share personal information and doesn't do targeted advertising, so there's nothing to opt out of. We use sensitive information only to provide the service you ask for. You can name an authorized agent to make a request for you.
European Economic Area, United Kingdom, Switzerland
You can also limit how we use your data, object to a use based on our legitimate interest, and complain to your data protection authority (in France, the CNIL: www.cnil.fr).
9. Age
Realygn is for people 18 and older. The app and our server refuse a birth date under 18. If you think someone under 18 has an account, write to us at support@realygn.app, and we'll delete it.
10. Security
- Your data is encrypted in transit (HTTPS) and at rest (Google Cloud).
- Access is limited to what each part of the service needs. The app can't read anyone else's data.
- Firebase App Check protects our server from requests that don't come from the real app.
- Our logs never contain your name, your email or what you write.
- If a data breach puts you at risk, we tell the authorities within the legal time (72 hours under the GDPR), and we tell you directly when the risk is high.
No system is perfectly secure, but we take the care your data deserves.
11. Cookies and trackers
The app has no advertising trackers and doesn't track you across other companies' apps or websites. Our web pages use no advertising or tracking cookies. One exception, a technical one: the page where someone replies to a shared reading sets one cookie (a random code, only for that link, kept up to a year) so the same person can't reply twice.
12. Changes to this policy
When we change this policy, we update this page and its date. If the change is important (a new use of your data, a new provider), we'll let you know in the app or by email before it applies. Earlier versions are available on request.
For any question about your data: Realygn Inc., 311 Baltic Street, Brooklyn, NY 11201, USA, support@realygn.app.
Realygn is a tool for self-knowledge and well-being. It doesn't replace a doctor, a psychologist or a therapist. If you're going through a hard time, please reach out to someone you trust or to a health professional.
Politique de confidentialité
Date d'entrée en vigueur : 14 novembre 2026
En bref
- Pour écrire tes lectures, Realygn a besoin de ton prénom et de tes infos de naissance : la date, l'heure et le lieu. Notre serveur s'en sert pour calculer ton astrologie, ta numérologie et ton Human Design.
- Tes lectures et le chat sont écrits par une IA, celle d'Anthropic. On lui envoie seulement ce qu'il lui faut pour écrire pour toi, et elle ne se sert pas de tes données pour entraîner ses modèles. La partie 3 explique tout.
- On ne vend pas tes données, on ne montre pas de pub, et on ne te suit pas sur les autres apps ou sites.
- Tu peux supprimer ton compte et tes données quand tu veux, directement dans l'app : Réglages › Confidentialité et effacement › Supprimer mon compte.
Sommaire
- Qui nous sommes
- Ce qu'on collecte, et pourquoi
- L'IA dans Realygn
- Nos bases légales
- Avec qui on partage tes données
- Où sont tes données
- Combien de temps on les garde
- Tes droits
- L'âge
- La sécurité
- Cookies et traceurs
- Les changements de cette politique
- Nous écrire
1. Qui nous sommes
Realygn est édité par Realygn Inc., 311 Baltic Street, Brooklyn, NY 11201, USA. E-mail : support@realygn.app.
Realygn Inc. est responsable de tes données personnelles : le « responsable du traitement » au sens du droit européen, et la « business » au sens des lois des États américains.
Si tu vis dans l'Union européenne, notre représentant sur place (article 27 du RGPD) est Ianis Defendini, 195 chemin du Roucas Blanc, 13007 Marseille, France. Tu peux aussi écrire à support@realygn.app.
Cette politique couvre l'app Realygn, les pages web qui vont avec (lectures partagées, invitations, mot de passe oublié) et notre support.
2. Ce qu'on collecte, et pourquoi
2.1 Ton compte
- Ton adresse e-mail et ton nom, pour créer ton compte, te connecter et t'écrire à propos de ton compte (pour un mot de passe oublié, par exemple).
- Si tu te connectes avec Apple ou Google : un identifiant qu'ils nous donnent, et le nom, l'e-mail et la photo qu'ils nous transmettent.
- Ton mot de passe, si tu en as un, est géré par Google Firebase Authentication. Il est gardé brouillé (haché) : personne chez Realygn ne peut le lire.
- Ta photo de profil, si tu en choisis une. On retire tout ce qui est caché dans le fichier, comme l'endroit où elle a été prise, avant de la ranger.
- Tu peux commencer sans compte. Tes données sont alors liées à un identifiant anonyme, et passent sur ton compte si tu en crées un.
2.2 Tes infos de naissance
- ton prénom, et ton nom de famille (la numérologie s'en sert) ;
- ta date, ton heure et ton lieu de naissance ;
- la façon dont on doit s'adresser à toi (au féminin, au masculin ou au neutre), pour que nos phrases soient justes.
À partir de là, notre serveur calcule ton astrologie, ta numérologie et ton Human Design. C'est le cœur de Realygn : sans ces infos, on ne peut rien écrire pour toi. Quand tu cherches ta ville, la recherche tourne sur notre propre serveur : ce que tu tapes ne part chez personne d'autre.
2.3 Ce que tu écris et fais dans l'app
- tes réponses à la question du soir ;
- les situations que tu racontes ;
- tes messages dans le chat, et une courte mémoire que le chat garde de ce que tu lui as dit, pour pouvoir y revenir ;
- tes réactions à tes lectures, les lectures que tu gardes, la voix que tu choisis pour elles, et tes réglages ;
- ce que tu nous envoies depuis « Une idée, un souci ? Écris-nous », ou quand l'app te demande comment l'améliorer.
On ne te demande jamais rien sur ta santé, ta religion, ta vie sexuelle ou d'autres sujets sensibles. Tu es libre d'écrire ce que tu veux dans le chat et dans une situation. Si tu choisis d'en parler, ce que tu écris sert seulement à te répondre (voir la partie 3).
2.4 Les personnes que tu ajoutes (les matchs)
Pour lire ta relation avec quelqu'un, tu donnes son prénom (et son nom si tu veux), ses infos de naissance et votre lien (ami, mère, patron…).
- Préviens cette personne, et n'ajoute que des gens qui seraient d'accord.
- On se sert de ses infos seulement pour ton match. On ne la contacte jamais, on ne s'en sert jamais pour du marketing, et on ne lui crée pas de compte.
- Son prénom et ce qu'on calcule de sa naissance partent à l'IA pour écrire les lectures du match (partie 3).
- Toute personne dont les infos ont été ajoutées dans Realygn peut nous demander de les effacer à support@realygn.app.
Si l'autre personne a aussi Realygn et rejoint ton match, vous voyez vos prénoms, vos photos et les lectures de votre match.
2.5 Ce que les autres personnes de Realygn peuvent voir de toi
- Te trouver par ton nom. Quand « Demande de match ouvert » est allumé (c'est le cas au départ), les personnes qui ont un compte Realygn peuvent te trouver par ton nom pour lancer un match. Elles voient ton prénom, ton nom, ta photo, et depuis quand tu es sur Realygn. Jamais ton e-mail ni tes infos de naissance. Tu peux l'éteindre dans les Réglages : on ne peut alors t'ajouter que par ton lien.
- Les invitations. Si quelqu'un t'a fait découvrir Realygn, tu vois son prénom. Cette personne voit ton prénom, si ton inscription est finie, et si tu as Realygn Illimité. Si tu invites des proches, tu vois la même chose pour chaque proche. Rien d'autre : ni lectures, ni infos de naissance.
- Le partage. Quand tu partages une lecture, un mot ou une invitation, toute personne qui a le lien voit ce que tu as choisi de partager. Ton prénom n'est sur un mot partagé que si tu l'ajoutes. Quand tu retires un lien, sa page dit qu'il n'est plus valable.
- Les réponses de tes proches. Quelqu'un qui ouvre une lecture que tu as partagée peut te répondre sans compte : son prénom, sa réponse, et un petit message si cette personne le veut. On le range dans ton compte pour que tu puisses le lire. On ne garde rien de son téléphone ni de son réseau.
2.6 Les achats
Realygn Illimité s'achète dans l'App Store. Apple s'occupe du paiement : on ne voit jamais ta carte. RevenueCat, notre prestataire pour les abonnements, nous dit si tu as Illimité, ton essai gratuit et tes renouvellements. On garde une trace de ces achats (voir la partie 7).
Si tu rejoins le mode ambassadeur et que tu nous envoies tes coordonnées de paiement par e-mail, on s'en sert seulement pour te payer.
2.7 Les notifications
Si tu acceptes les notifications, on garde le jeton de notification de ton téléphone, ton fuseau horaire, ta langue et la version de l'app, pour t'envoyer ta lecture et tes rappels au bon moment. Google Firebase Cloud Messaging et Apple les acheminent. Tu peux les couper dans l'app ou dans les réglages de ton iPhone.
2.8 Les statistiques d'usage et les plantages
- Amplitude nous aide à comprendre comment l'app est utilisée : les écrans vus, les lectures ouvertes, tes réactions, la voix choisie, les achats, le modèle de ton téléphone et ta version d'iOS. C'est lié à l'identifiant de ton compte. On a coupé la localisation : Amplitude ne déduit ni ta ville ni ton pays de ton adresse IP, et on n'utilise aucun identifiant publicitaire.
- Firebase Crashlytics nous envoie un rapport quand l'app plante, avec l'identifiant de ton compte, pour qu'on puisse corriger le problème.
- Firebase App Check, avec App Attest d'Apple, vérifie que les demandes viennent bien de l'app Realygn, pour la protéger des abus.
2.9 Ce qu'on ne collecte pas
Ta position, tes contacts, tes photos (à part la photo de profil que tu choisis), ton historique de navigation, ni aucun identifiant publicitaire.
3. L'IA dans Realygn
Tes lectures, les réponses du chat, les lectures de tes matchs et le résumé de ton profil sont écrits par une IA : Claude, d'Anthropic (Anthropic PBC, aux États-Unis). Notre serveur calcule les faits (tes signes, tes nombres, ton Human Design), et l'IA les met en mots, pour toi.
Ce qu'on envoie à Anthropic
- ton prénom, la façon dont on s'adresse à toi, ta langue et la voix que tu as choisie ;
- ce que notre serveur calcule de ta naissance : tes signes, tes nombres et ton Human Design (parfois ton âge, pour les cycles de numérologie) ;
- ce que tu écris dans l'app : tes messages du chat, les situations que tu racontes, tes réponses du soir ;
- pour un match : le prénom de l'autre personne, votre lien, et ce qu'on calcule de vos deux naissances ; si elle a aussi Realygn, vos réactions à tous les deux ;
- ce qui garde le fil de tes lectures : les titres de tes lectures d'avant, tes réactions, la mémoire du chat.
Ce qu'on n'envoie jamais
Ton e-mail, l'identifiant de ton compte, ta photo, tes achats, ton téléphone. Ni ton nom de famille : seulement les nombres qu'on en tire. Ni ta date, ton heure et ton lieu de naissance tels quels : seulement ce qu'on en calcule.
Pourquoi
Seulement pour écrire tes lectures et te répondre. Rien d'autre.
Pas d'entraînement avec tes données
Selon les conditions commerciales de l'API d'Anthropic, Anthropic ne se sert pas des données qu'on lui envoie pour entraîner ses modèles.
D'abord, une vérification de sécurité
Avant que l'IA réponde à un message du chat ou à une situation, une vérification passe : des mots-clés sur notre serveur, puis une vérification par l'IA. Si elle repère une crise, l'IA ne répond pas. Tu reçois un message écrit par notre équipe, qui t'encourage à parler à quelqu'un tout de suite, ou à un professionnel. Cette vérification ne pose aucun diagnostic.
Pourquoi on ne peut pas l'éteindre
Sans l'IA, Realygn ne peut ni écrire tes lectures ni te répondre. Utiliser Realygn veut donc dire que les données ci-dessus partent à Anthropic, comme c'est décrit ici. Si tu ne le veux pas, n'utilise pas Realygn. Tu peux supprimer ton compte quand tu veux, et tout part avec.
Ce que l'IA ne fait pas
Elle ne prend aucune décision sur toi qui aurait un effet juridique ou un effet du même ordre (article 22 du RGPD). Tes lectures sont là pour réfléchir. Ce ne sont pas des conseils médicaux, psychologiques, juridiques ou financiers.
4. Nos bases légales
Si tu vis dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse, voici ce qui nous permet d'utiliser tes données :
| Ce qu'on fait | Base légale |
| Ton compte, ton profil, tes lectures et le chat (avec l'IA), les matchs, les notifications, ton abonnement | Notre contrat avec toi : c'est le service que tu demandes (RGPD, art. 6.1.b) |
| Les infos des personnes que tu ajoutes | Notre intérêt légitime, et le tien, à lire la relation que tu demandes (art. 6.1.f) |
| Les statistiques d'usage, les plantages, la sécurité, la lutte contre les abus | Notre intérêt légitime à avoir une app fiable, sûre, et qui s'améliore (art. 6.1.f) |
| Garder la trace des achats | Nos obligations légales, comptables et fiscales (art. 6.1.c) |
| Les notifications | Ton accord, que ton iPhone te demande. Tu peux le changer quand tu veux dans les réglages de ton iPhone |
5. Avec qui on partage tes données
On ne vend jamais tes données, et on ne les partage jamais pour de la pub. Au sens du CCPA/CPRA, on ne « vend » ni ne « partage » de données personnelles.
Nos prestataires traitent tes données seulement pour nous, sous contrat :
| Prestataire | Pour quoi |
| Google Firebase et Google Cloud (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Storage, Hosting, Cloud Messaging, Crashlytics, App Check, Remote Config) | La connexion, notre base de données et notre serveur, ta photo, nos pages web, les notifications, les rapports de plantage, la protection contre les abus |
| Anthropic | Écrire tes lectures et les réponses du chat (partie 3) |
| RevenueCat | Savoir si tu as Realygn Illimité |
| Apple | Les paiements de l'App Store, Se connecter avec Apple, App Attest, l'envoi des notifications |
| Google | Se connecter avec Google |
| Amplitude | Les statistiques d'usage |
Et aussi :
- les autres personnes de Realygn, seulement ce qui est décrit à la partie 2.5 ;
- les autorités, seulement quand la loi l'exige ;
- un acquéreur, si Realygn fusionne ou est vendu : tes données resteraient protégées par cette politique, et on te préviendrait.
6. Où sont tes données
Notre base de données et notre serveur tournent sur Google Cloud, dans l'Union européenne (Firestore dans la zone multirégionale « eur3 », Cloud Functions en Belgique, « europe-west1 »).
Realygn Inc. est installée aux États-Unis, et certains de nos prestataires (Anthropic, RevenueCat, Amplitude, Apple, Google) peuvent traiter tes données aux États-Unis. Quand tes données quittent l'Espace économique européen, le Royaume-Uni ou la Suisse, elles sont protégées par les clauses contractuelles types de la Commission européenne, ou par une décision d'adéquation comme le Data Privacy Framework entre l'UE et les États-Unis, selon les conditions de traitement de nos prestataires. Tu peux nous en demander une copie à support@realygn.app.
Si tu as utilisé une version plus ancienne de Realygn, on a déménagé ton compte et tes données ici pour que tu gardes ta progression.
7. Combien de temps on garde tes données
| Données | Durée |
| Ton compte, tes infos de naissance, tes lectures, le chat, tes matchs, tout ce que tu as écrit | Tant que tu as ton compte. Effacé quand tu le supprimes |
| L'historique des notifications | 60 jours |
| Les clics sur nos liens (un code brouillé du réseau et du téléphone, jamais ton adresse IP) | 24 heures |
| Les journaux de notre serveur (ni nom, ni e-mail, rien de ce que tu écris ; l'identifiant de ton compte y est brouillé) | 30 jours, le réglage par défaut de Google Cloud |
| Les e-mails que tu envoies à notre support | Le temps de t'aider, et 3 ans au plus après notre dernier échange |
Quand tu supprimes ton compte
Tout de suite, on efface tes données de notre base, ta photo et ton compte de connexion. On coupe le lien avec Se connecter avec Apple, et on demande à Amplitude et à RevenueCat d'effacer ce qu'ils ont sur toi. Si l'un d'eux ne répond pas, on réessaie toutes les heures pendant 3 jours.
Quelques choses restent :
- la trace des achats (le type d'événement, le produit, la date, liés à un identifiant interne) : environ 13 mois (400 jours), pour notre comptabilité. Apple garde aussi son propre historique d'achat, selon sa politique ;
- un reçu de suppression : un identifiant brouillé, les dates et les étapes, pendant 400 jours, pour prouver que la suppression a eu lieu ;
- un match avec quelqu'un qui a son propre compte reste chez cette personne, fermé aux nouvelles lectures. Elle garde ses lectures, et seulement ton prénom et ton initiale ;
- les relevés du mode ambassadeur, rendus anonymes, pour notre comptabilité.
Effacer l'app de ton téléphone ne supprime pas ton compte. Et supprimer ton compte n'arrête pas ton abonnement : annule-le dans les réglages de ton iPhone.
8. Tes droits
Où que tu vives
Tu peux voir les données qu'on a sur toi et en avoir une copie, les corriger, les effacer, et les recevoir dans un format que tu peux réutiliser.
- Dans l'app : corrige tes infos de naissance dans Réglages › Mes infos de naissance, et supprime ton compte dans Réglages › Confidentialité et effacement › Supprimer mon compte.
- Par e-mail, pour tout le reste : support@realygn.app. On répond dans le délai fixé par la loi (un mois avec le RGPD, 45 jours avec le CCPA, prolongeable si besoin, et on te le dira). On peut te demander de prouver que c'est bien toi. Exercer tes droits ne se retournera jamais contre toi.
Si quelqu'un a ajouté tes infos dans Realygn (un match), tu peux nous demander de les effacer à la même adresse.
États-Unis (Californie et autres États)
Selon ton État, tu as le droit de savoir, de consulter, de corriger et d'effacer tes données personnelles, d'en avoir une copie, et de t'opposer à leur « vente », à leur « partage » ou à leur usage pour de la publicité ciblée. Realygn ne vend ni ne partage de données personnelles et ne fait pas de publicité ciblée : il n'y a rien à refuser. On se sert des données sensibles seulement pour le service que tu demandes. Tu peux désigner un mandataire pour faire une demande à ta place.
Espace économique européen, Royaume-Uni, Suisse
Tu peux aussi limiter l'usage de tes données, t'opposer à un usage fondé sur notre intérêt légitime, et te plaindre à l'autorité de protection des données de ton pays (en France, la CNIL : www.cnil.fr).
9. L'âge
Realygn est fait pour les personnes de 18 ans et plus. L'app et notre serveur refusent une date de naissance de moins de 18 ans. Si tu penses qu'une personne de moins de 18 ans a un compte, écris-nous à support@realygn.app, et on le supprimera.
10. La sécurité
- Tes données sont chiffrées pendant leur trajet (HTTPS) et là où elles sont rangées (Google Cloud).
- Chaque partie du service n'a accès qu'à ce dont elle a besoin. L'app ne peut pas lire les données des autres.
- Firebase App Check protège notre serveur des demandes qui ne viennent pas de la vraie app.
- Nos journaux ne contiennent jamais ton nom, ton e-mail ni ce que tu écris.
- Si une fuite de données te met en danger, on prévient les autorités dans le délai légal (72 heures avec le RGPD), et on te prévient directement quand le risque est élevé.
Aucun système n'est parfaitement sûr, mais on prend de tes données le soin qu'elles méritent.
11. Cookies et traceurs
L'app n'a aucun traceur publicitaire et ne te suit pas sur les apps ou les sites d'autres entreprises. Nos pages web n'utilisent aucun cookie publicitaire ou de suivi. Une seule exception, technique : la page où quelqu'un répond à une lecture partagée pose un cookie (un code tiré au hasard, valable pour ce lien seulement, gardé un an au plus) pour qu'une même personne ne réponde pas deux fois.
12. Les changements de cette politique
Quand on change cette politique, on met à jour cette page et sa date. Si le changement est important (un nouvel usage de tes données, un nouveau prestataire), on te prévient dans l'app ou par e-mail avant qu'il s'applique. Les versions précédentes sont disponibles sur demande.
Pour toute question sur tes données : Realygn Inc., 311 Baltic Street, Brooklyn, NY 11201, USA, support@realygn.app.
Realygn est un outil pour mieux te connaître et prendre soin de toi. Il ne remplace pas un médecin, un psychologue ou un thérapeute. Si tu traverses un moment difficile, parles-en à quelqu'un en qui tu as confiance, ou à un professionnel de santé.
Política de privacidad
Fecha de entrada en vigor: 14 de noviembre de 2026
En resumen
- Para escribir tus lecturas, Realygn necesita tu nombre y tus datos de nacimiento: fecha, hora y lugar. Nuestro servidor los usa para calcular tu astrología, tu numerología y tu Human Design.
- Tus lecturas y el chat los escribe una IA, la de Anthropic. Le enviamos solo lo que necesita para escribir para ti, y no usa tus datos para entrenar sus modelos. La sección 3 lo explica todo.
- No vendemos tus datos, no mostramos publicidad y no te seguimos en otras apps ni sitios web.
- Puedes eliminar tu cuenta y tus datos cuando quieras, desde la app: Ajustes › Privacidad y eliminación › Eliminar mi cuenta.
Contenido
- Quiénes somos
- Qué datos recopilamos y para qué
- La IA en Realygn
- Nuestras bases legales
- Con quién compartimos tus datos
- Dónde están tus datos
- Cuánto tiempo los guardamos
- Tus derechos
- La edad
- La seguridad
- Cookies y rastreadores
- Cambios en esta política
- Escríbenos
1. Quiénes somos
Realygn es operada por Realygn Inc., 311 Baltic Street, Brooklyn, NY 11201, USA. Correo: support@realygn.app.
Realygn Inc. es responsable de tus datos personales: el "responsable del tratamiento" según la ley europea, y el "business" según las leyes de privacidad de los estados de EE. UU.
Si vives en la Unión Europea, nuestro representante allí (artículo 27 del RGPD) es Ianis Defendini, 195 chemin du Roucas Blanc, 13007 Marseille, France. También puedes escribir a support@realygn.app.
Esta política cubre la app Realygn, las páginas web que la acompañan (lecturas compartidas, invitaciones, recuperar la contraseña) y nuestro soporte.
2. Qué datos recopilamos y para qué
2.1 Tu cuenta
- Tu correo y tu nombre, para crear tu cuenta, iniciar tu sesión y escribirte sobre tu cuenta (por ejemplo, para recuperar tu contraseña).
- Si inicias sesión con Apple o Google: un identificador que nos dan, y el nombre, el correo y la foto que nos comparten.
- Tu contraseña, si usas una, la gestiona Google Firebase Authentication. Se guarda cifrada de forma irreversible (hash): nadie en Realygn puede leerla.
- Tu foto de perfil, si eliges una. Antes de guardarla, le quitamos todo lo que va escondido en el archivo, como el lugar donde se tomó.
- Puedes empezar sin cuenta. Tus datos quedan entonces ligados a un identificador anónimo, y pasan a tu cuenta si creas una.
2.2 Tus datos de nacimiento
- tu nombre, y tu apellido (la numerología lo usa);
- tu fecha, hora y lugar de nacimiento;
- cómo debemos hablarte (en femenino, en masculino o en neutro), para que nuestras frases sean correctas.
Con eso, nuestro servidor calcula tu astrología, tu numerología y tu Human Design. Es el corazón de Realygn: sin estos datos, no podemos escribir nada para ti. Cuando buscas tu ciudad, la búsqueda funciona en nuestro propio servidor: lo que escribes no se envía a nadie más.
2.3 Lo que escribes y haces en la app
- tus respuestas a la pregunta de la noche;
- las situaciones que cuentas;
- tus mensajes en el chat, y una memoria corta que el chat guarda de lo que le contaste, para poder retomarlo;
- tus reacciones a tus lecturas, las lecturas que guardas, la voz que eliges para ellas y tus ajustes;
- lo que nos envías desde "¿Una idea o un problema? Escríbenos", o cuando la app te pregunta cómo mejorarla.
Nunca te preguntamos por tu salud, tu religión, tu vida sexual ni otros temas sensibles. Puedes escribir lo que quieras en el chat y en una situación. Si decides hablar de esto, lo que escribes solo sirve para responderte (ver la sección 3).
2.4 Las personas que agregas (los matches)
Para leer tu relación con alguien, escribes su nombre (y su apellido si quieres), sus datos de nacimiento y el vínculo que tienen (amistad, madre, jefe…).
- Avísale, y agrega solo a personas a quienes les parecería bien.
- Usamos sus datos solo para tu match. Nunca la contactamos, nunca usamos sus datos para marketing y no le creamos una cuenta.
- Su nombre y lo que calculamos de su nacimiento se envían a la IA para escribir las lecturas del match (sección 3).
- Cualquier persona cuyos datos se hayan agregado a Realygn puede pedirnos que los borremos en support@realygn.app.
Si la otra persona también tiene Realygn y se une a tu match, pueden ver sus nombres, sus fotos y las lecturas de su match.
2.5 Lo que otras personas de Realygn pueden ver de ti
- Encontrarte por tu nombre. Cuando "Solicitud de match abierta" está activada (lo está desde el inicio), las personas con una cuenta de Realygn pueden encontrarte por tu nombre para empezar un match. Ven tu nombre, tu apellido, tu foto y desde cuándo estás en Realygn. Nunca tu correo ni tus datos de nacimiento. Puedes desactivarla en Ajustes: así solo pueden agregarte con tu enlace.
- Las invitaciones. Si alguien te hizo descubrir Realygn, ves su nombre. Esa persona ve tu nombre, si terminaste tu registro y si tienes Realygn Ilimitado. Si invitas a tus seres queridos, ves lo mismo de cada persona. Nada más: ni lecturas, ni datos de nacimiento.
- Compartir. Cuando compartes una lectura, una palabra o una invitación, cualquier persona con el enlace ve lo que elegiste compartir. Tu nombre aparece en una palabra compartida solo si lo agregas. Cuando retiras un enlace, su página dice que ya no es válido.
- Las respuestas de tus seres queridos. Quien abre una lectura que compartiste puede responderte sin cuenta: su nombre, su respuesta y un mensaje corto si quiere. Lo guardamos en tu cuenta para que puedas leerlo. No guardamos nada de su teléfono ni de su red.
2.6 Las compras
Realygn Ilimitado se compra en el App Store. Apple se encarga del pago: nunca vemos tu tarjeta. RevenueCat, nuestro proveedor de suscripciones, nos dice si tienes Ilimitado, tu prueba gratis y tus renovaciones. Guardamos un registro de estas compras (ver la sección 7).
Si te unes al modo embajador y nos envías tus datos de pago por correo, los usamos solo para pagarte.
2.7 Las notificaciones
Si aceptas las notificaciones, guardamos el token de notificaciones de tu teléfono, tu zona horaria, tu idioma y la versión de la app, para enviarte tu lectura y tus recordatorios en el momento justo. Google Firebase Cloud Messaging y Apple las entregan. Puedes desactivarlas en la app o en los ajustes de tu iPhone.
2.8 Estadísticas de uso y fallos
- Amplitude nos ayuda a entender cómo se usa la app: las pantallas vistas, las lecturas abiertas, tus reacciones, la voz elegida, las compras, el modelo de tu teléfono y tu versión de iOS. Está ligado al identificador de tu cuenta. Desactivamos la ubicación: Amplitude no deduce tu ciudad ni tu país a partir de tu dirección IP, y no usamos ningún identificador publicitario.
- Firebase Crashlytics nos envía un informe cuando la app falla, con el identificador de tu cuenta, para que podamos corregir el problema.
- Firebase App Check, con App Attest de Apple, comprueba que las solicitudes vienen de verdad de la app Realygn, para protegerla de abusos.
2.9 Lo que no recopilamos
Tu ubicación, tus contactos, tus fotos (salvo la foto de perfil que eliges), tu historial de navegación ni ningún identificador publicitario.
3. La IA en Realygn
Tus lecturas, las respuestas del chat, las lecturas de tus matches y el resumen de tu perfil los escribe una IA: Claude, de Anthropic (Anthropic PBC, en Estados Unidos). Nuestro servidor calcula los datos (tus signos, tus números, tu Human Design), y la IA los pone en palabras, para ti.
Lo que enviamos a Anthropic
- tu nombre, cómo debemos hablarte, tu idioma y la voz que elegiste;
- lo que nuestro servidor calcula de tu nacimiento: tus signos, tus números y tu Human Design (a veces tu edad, para los ciclos de numerología);
- lo que escribes en la app: tus mensajes del chat, las situaciones que cuentas, tus respuestas de la noche;
- para un match: el nombre de la otra persona, el vínculo que tienen y lo que calculamos de los dos nacimientos; si también tiene Realygn, las reacciones de las dos personas;
- lo que mantiene el hilo de tus lecturas: los títulos de tus lecturas anteriores, tus reacciones, la memoria del chat.
Lo que nunca enviamos
Tu correo, el identificador de tu cuenta, tu foto, tus compras, tu teléfono. Tampoco tu apellido: solo los números que sacamos de él. Ni tu fecha, hora y lugar de nacimiento tal cual: solo lo que calculamos a partir de ellos.
Para qué
Solo para escribir tus lecturas y responderte. Nada más.
Sin entrenamiento con tus datos
Según los términos comerciales de la API de Anthropic, Anthropic no usa los datos que le enviamos para entrenar sus modelos.
Primero, una revisión de seguridad
Antes de que la IA responda a un mensaje del chat o a una situación, pasa una revisión: palabras clave en nuestro servidor, y después una revisión de la IA. Si detecta una crisis, la IA no responde. Recibes un mensaje escrito por nuestro equipo, que te anima a hablar con alguien ahora mismo, o con un profesional. Esta revisión no hace ningún diagnóstico.
Por qué no se puede desactivar
Sin la IA, Realygn no puede escribir tus lecturas ni responderte. Por eso, usar Realygn significa que los datos de arriba se envían a Anthropic, como se describe aquí. Si no quieres eso, no uses Realygn. Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras, y todo se va con ella.
Lo que la IA no hace
No toma ninguna decisión sobre ti que tenga efectos jurídicos o un efecto parecido (artículo 22 del RGPD). Tus lecturas son para reflexionar. No son consejos médicos, psicológicos, legales ni financieros.
4. Nuestras bases legales
Si vives en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, esto es lo que nos permite usar tus datos:
| Lo que hacemos | Base legal |
| Tu cuenta, tu perfil, tus lecturas y el chat (con la IA), los matches, las notificaciones, tu suscripción | Nuestro contrato contigo: es el servicio que pides (RGPD, art. 6.1.b) |
| Los datos de las personas que agregas | Nuestro interés legítimo, y el tuyo, en leer la relación que pides (art. 6.1.f) |
| Estadísticas de uso, fallos, seguridad, prevención de abusos | Nuestro interés legítimo en tener una app confiable, segura y que siga mejorando (art. 6.1.f) |
| Guardar el registro de las compras | Nuestras obligaciones legales, contables y fiscales (art. 6.1.c) |
| Las notificaciones | Tu permiso, que tu iPhone te pide. Puedes cambiarlo cuando quieras en los ajustes de tu iPhone |
5. Con quién compartimos tus datos
Nunca vendemos tus datos y nunca los compartimos para publicidad. Según la CCPA/CPRA, no "vendemos" ni "compartimos" información personal.
Nuestros proveedores tratan tus datos solo para nosotros, bajo contrato:
| Proveedor | Para qué |
| Google Firebase y Google Cloud (Authentication, Firestore, Cloud Functions, Cloud Storage, Hosting, Cloud Messaging, Crashlytics, App Check, Remote Config) | El inicio de sesión, nuestra base de datos y nuestro servidor, tu foto, nuestras páginas web, las notificaciones, los informes de fallos, la protección contra abusos |
| Anthropic | Escribir tus lecturas y las respuestas del chat (sección 3) |
| RevenueCat | Saber si tienes Realygn Ilimitado |
| Apple | Los pagos del App Store, Iniciar sesión con Apple, App Attest, la entrega de notificaciones |
| Google | Iniciar sesión con Google |
| Amplitude | Las estadísticas de uso |
Y también:
- otras personas de Realygn, solo lo que se describe en la sección 2.5;
- las autoridades, solo cuando la ley lo exige;
- un comprador, si Realygn se fusiona o se vende: tus datos seguirían protegidos por esta política, y te avisaríamos.
6. Dónde están tus datos
Nuestra base de datos y nuestro servidor funcionan en Google Cloud, en la Unión Europea (Firestore en la multirregión "eur3", Cloud Functions en Bélgica, "europe-west1").
Realygn Inc. está en Estados Unidos, y algunos de nuestros proveedores (Anthropic, RevenueCat, Amplitude, Apple, Google) pueden tratar tus datos en Estados Unidos. Cuando tus datos salen del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, los protegen las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, o una decisión de adecuación como el Data Privacy Framework entre la UE y Estados Unidos, según los términos de tratamiento de datos de nuestros proveedores. Puedes pedirnos una copia en support@realygn.app.
Si usaste una versión anterior de Realygn, trasladamos tu cuenta y tus datos aquí para que conserves tu progreso.
7. Cuánto tiempo guardamos tus datos
| Datos | Cuánto tiempo |
| Tu cuenta, tus datos de nacimiento, tus lecturas, el chat, tus matches, todo lo que escribiste | Mientras tengas tu cuenta. Se borra cuando la eliminas |
| El historial de notificaciones | 60 días |
| Los clics en nuestros enlaces (un código cifrado de la red y del teléfono, nunca tu dirección IP) | 24 horas |
| Los registros de nuestro servidor (sin nombre, sin correo, nada de lo que escribes; el identificador de tu cuenta va cifrado) | 30 días, el ajuste por defecto de Google Cloud |
| Los correos que envías a nuestro soporte | El tiempo necesario para ayudarte, y como máximo 3 años después de nuestro último intercambio |
Cuando eliminas tu cuenta
De inmediato, borramos tus datos de nuestra base, tu foto y tu cuenta de inicio de sesión. Cortamos el vínculo con Iniciar sesión con Apple, y pedimos a Amplitude y a RevenueCat que borren lo que tienen sobre ti. Si alguno no responde, lo intentamos de nuevo cada hora durante 3 días.
Algunas cosas se quedan:
- el registro de las compras (el tipo de evento, el producto, la fecha, ligados a un identificador interno): unos 13 meses (400 días), para nuestra contabilidad. Apple también guarda su propio historial de compras, según su política;
- un comprobante de eliminación: un identificador cifrado, las fechas y los pasos, durante 400 días, para demostrar que la eliminación se hizo;
- un match con alguien que tiene su propia cuenta se queda del lado de esa persona, cerrado a nuevas lecturas. Conserva sus lecturas, y solo tu nombre y tu inicial;
- los registros del modo embajador, anonimizados, para nuestra contabilidad.
Borrar la app de tu teléfono no elimina tu cuenta. Y eliminar tu cuenta no detiene tu suscripción: cancélala en los ajustes de tu iPhone.
8. Tus derechos
Vivas donde vivas
Puedes ver los datos que tenemos sobre ti y obtener una copia, corregirlos, borrarlos y recibirlos en un formato que puedas reutilizar.
- En la app: corrige tus datos de nacimiento en Ajustes › Mis datos de nacimiento, y elimina tu cuenta en Ajustes › Privacidad y eliminación › Eliminar mi cuenta.
- Por correo, para todo lo demás: support@realygn.app. Respondemos en el plazo que fija la ley (un mes con el RGPD, 45 días con la CCPA, prorrogable si hace falta, y te lo diremos). Podemos pedirte que demuestres que de verdad eres tú. Ejercer tus derechos nunca se usará en tu contra.
Si alguien agregó tus datos a Realygn (un match), puedes pedirnos que los borremos en la misma dirección.
Estados Unidos (California y otros estados)
Según tu estado, tienes derecho a saber, consultar, corregir y borrar tu información personal, a obtener una copia y a oponerte a su "venta", a que se "comparta" o a su uso para publicidad dirigida. Realygn no vende ni comparte información personal y no hace publicidad dirigida: no hay nada que rechazar. Usamos la información sensible solo para el servicio que pides. Puedes designar a un agente autorizado para que haga una solicitud por ti.
Espacio Económico Europeo, Reino Unido, Suiza
También puedes limitar el uso de tus datos, oponerte a un uso basado en nuestro interés legítimo y presentar una queja ante la autoridad de protección de datos de tu país (en Francia, la CNIL: www.cnil.fr).
9. La edad
Realygn es para personas de 18 años o más. La app y nuestro servidor rechazan una fecha de nacimiento de menos de 18 años. Si crees que una persona menor de 18 años tiene una cuenta, escríbenos a support@realygn.app y la eliminaremos.
10. La seguridad
- Tus datos van cifrados en tránsito (HTTPS) y donde se guardan (Google Cloud).
- Cada parte del servicio solo accede a lo que necesita. La app no puede leer los datos de otras personas.
- Firebase App Check protege nuestro servidor de las solicitudes que no vienen de la app real.
- Nuestros registros nunca contienen tu nombre, tu correo ni lo que escribes.
- Si una filtración de datos te pone en riesgo, avisamos a las autoridades en el plazo legal (72 horas con el RGPD), y te avisamos directamente cuando el riesgo es alto.
Ningún sistema es perfectamente seguro, pero cuidamos tus datos como se merecen.
11. Cookies y rastreadores
La app no tiene rastreadores publicitarios y no te sigue en las apps ni en los sitios de otras empresas. Nuestras páginas web no usan cookies publicitarias ni de seguimiento. Una sola excepción, técnica: la página donde alguien responde a una lectura compartida guarda una cookie (un código al azar, solo para ese enlace, que dura un año como máximo) para que la misma persona no responda dos veces.
12. Cambios en esta política
Cuando cambiamos esta política, actualizamos esta página y su fecha. Si el cambio es importante (un nuevo uso de tus datos, un nuevo proveedor), te avisamos en la app o por correo antes de que se aplique. Las versiones anteriores están disponibles si las pides.
Para cualquier pregunta sobre tus datos: Realygn Inc., 311 Baltic Street, Brooklyn, NY 11201, USA, support@realygn.app.
Realygn es una herramienta para conocerte mejor y cuidarte. No reemplaza a un médico, a un psicólogo ni a un terapeuta. Si estás pasando por un momento difícil, habla con alguien de confianza o con un profesional de la salud.